Apple iPhone 4

 Apple iPhone 4 

Apple iPhone 4 

گوشی موبایل اپل آی فون 4 

مشخصات کلی : یک سیم کارته - قطع سیم کارت: سایز میکرو (12 × 15 میلی‌متر) - وزن : 137 گرم - دارای بدنه مقاوم

پردازنده : Apple A4 Processor - از نوع 32 بیت

صفحه نمایش: صفحه نمایش رنگی لمسی با سایز 3.5 اینچو رزولوشن 960 × 640 | Retina دارای تراکم 330 پیکسل بر هر اینچ - قابلیت نمایش 16 میلیون رنگ

حافظه : حافظه‌ داخلی 8 گیگابایت - مقدار رم 512 مگابایت

ارتباطات: پشتیبانی از شبکه 2G ، 3G - مجهز به GPRS ، EDGE ، Wi-Fi ، بلوتوث

دوربین : 5.0 مگاپیکسل - فوکوس اتوماتیک - فلش LED

صدا: اسپیکر دارد - جک 3.5 میلیمتری صدا

امکانات نرم افزاری : سیستم عامل iOS iOS 4 - پشتیبانی از زبان فارسی - امکاناتی نظیر MMS ، ایمیل ، مرورگر HTML5 ، قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس ، قابلیت نمایش فایل‌های متنی PDF ، برنامه ویرایش عکس

سایر مشخصات: باتری از نوع لیتیوم-پلیمر با ظرفیت 1420 میلی‌آمپر ساعت - اقلام همراه گوشی : دفترچه‌ راهنما ، شارژر ، هندزفری ، کابل 30Pin Connector

مشخصات فنی Apple iPhone 4
مشخصات کلی
تعداد سیم کارت	یک سیم کارته
قطع سیم کارت	سایز میکرو (12 × 15 میلی‌متر)
ابعاد	9.3 × 58.6 × 115.2 میلی‌متر
وزن	137 گرم
ساختار بدنه	فلز و شیشه (قاب دور فلزی)
پردازنده
پردازنده ‌ی مرکزی	Cortex-A8 CPU
نوع پردازنده	32 بیت
فرکانس پردازنده ‌ی مرکزی	1.0 گیگاهرتز
پردازنده ‌ی گرافیکی	PowerVR SGX535
حافظه
حافظه داخلی	در 3 نوع GB 8 GB 16 GB32
RAM مقدار	512 مگابایت
پشتیبانی از کارت حافظه جانبی	ندارد
صفحه نمایش
صفحه نمایش رنگی	دارد
صفحه نمایش لمسی	دارد
نوع	LCD
فن‌آوری	IPS
اندازه	3.5 اینچ
رزولوشن	960 × 640 | Retina
تراکم پیکسلی	330 پیکسل بر هر اینچ
تعداد رنگ	16 میلیون رنگ
محافظت	Corning Gorilla Glass
سایر قابلیت‌ها	مجهز به پوششی مقاوم در برابر جذب عرق و اثر انگشت (Oleophobic Coating) قابلیت دریافت تا 10 لمس همزمان
ارتباطات
شبکه های ارتباطی	2G , 3G
شبکه2G	GSM 850 / 900 / 1800 / 1900
شبکه3G	HSDPA 850 / 900 / 1900 / 2100 HSPA با سرعت دانلود 7.2 مگابیت بر ثانیه و آپلود 5.76 مگابیت بر ثانیه
فن‌آوری‌های ارتباطی	GPRS , EDGE , Wi-Fi , بلوتوث
Wi-Fi	Wi-Fi 802.11 b/g/n Hotspot
بلوتوث	نسخه‌ 2.1 A2DP , LE
فن‌آوری مکان‌یابی	A- GPS
درگاه ارتباطی	30Pin Connector
دوربین
دوربین	دارد
رزولوشن عکس	5.0 مگاپیکسل
فوکوس اتوماتیک	دارد
فلش	LED
فیلمبرداری	رزولوشن 720 × 1280 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (720p@30FPS)
سایر قابلیت‌های دوربین	سایز سنسور 1/3.2 اینچ (''Sensor Size 1/3.2) ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 1.75 میکرومتر (1.75µm Pixel Size) قابلیت عکاسی و فیلمبرداری همزمان (Simultaneous HD video and image recording) قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکس‌ها و فیلم‌ها (Geo-Tagging) قابلیت فوکوس با اشاره روی سوژه (Touch Focus ) قابلیت عکاسی HDR
دوربین سلفی	دارای سنسور با رزولوشن VGA فیلمبرداری با رزولوشن 640 × 480 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (480p@30FPS)
صدا
بلندگو	دارد
جک 3.5 میلی‌متری صدا	دارد
امکانات نرم افزاری
سیستم عامل	iOS
نسخه سیستم عامل	iOS 4
پشتیبانی از زبان فارسی	دارد
منوی فارسی	ندارد
قابلیت‌های نرم‌افزاری	MMS , ایمیل , مرورگر HTML5 , قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس , قابلیت نمایش فایل‌های متنی PDF , برنامه ویرایش عکس
دفترچه تلفن	با امکان افزودن مخاطب به تعداد بی‌نهایت
موسیقی	ACC , MP3 , WAV
ویدیو	MP4 , H.264
ضبط صدا	دارد
سایر مشخصات
حس‌گرها	ژیروسکوپ (Gyro Sensor) , قطب‌نما (Compass) , شتاب‌سنج ( Accelerometer ) , مجاورت ( Proximity Sensor ) , روشنایی ( Light Sensor )
باتری قابل تعویض	ندارد
مشخصات باتری	باتری از نوع لیتیوم-پلیمر با ظرفیت 1420 میلی‌آمپر ساعت
میزان شارژ آماده به کار	300 ساعت
میزان شارژ مکالمه	14 ساعت
سایر قابلیت‌ها	قابلیت حذف صدا‌های مزاحم هنگام مکالمه با استفاده از میکروفون دوم (Active Noise Cancellation With Dedicated Mic) مجهز به دستیار صوتی اپل Siri مجهز به سرویس‌های ابری iCloud دارای خروجی TV-out از طریق پورت 30Pin
اقلام همراه گوشی	دفترچه‌ راهنما , کابل 30Pin Connector , شارژر , هندزفری
www.mtlc.blogsky.com

نقد و بررسی تخصصی

 نقد و بررسی گوشی جدید کمپانی Apple یعنی iPhone 4 کار کوچکی نیست. همانطور که حتما بیشتر کاربران دیجی کالا از آن مطلع هستند، در دنیای دیجیتال ورود یک محصول جدید Apple همواره رویداد مهمی بوده است که پیش از به بازار آمدن آن محصول همواره شایعات، گمان‌ها و صحبت‌های زیادی درباره‌ی آن می‌شود. گوشی iPhone 4 نیز از این قاعده مستثنی نیست و احتمالا یکی از موفق‌ترین محصولات کمپانی تا به این تاریخ خواهد بود. این گوشی از ویژگی‌ها و فن‌آوری‌های جدا پیشرفته و افسانه‌ای بهره می‌برد که از جمله‌ی آن‌ها می‌توان به پردازنده‌ی بسیار قدرتمند A4، دوربین جدید VGA جلویی و دوربین 5 مگاپیکسلی پشتی، طراحی کاملا نوین و نمایشگر لمسی شگفت‌انگیز Retina (دست کم در این مورد مبالغه نمی‌کنیم!) اشاره کرد. سوال این جاست که آیا این محصول می‌تواند بهترین گوشی جهان باشد؟ آیا این گوشی می‌تواند قول‌هایی که آقای Steve Jobs در WWDC داد را عملی نماید؟ در ادامه به همه‌ی این سوالات پاسخ خواهیم گفت. پس حتما ادامه‌ی نقد و بررسی را بخوانید!

طراحی

شاید بارزترین تغییر در گوشی جدید iPhone را بتوان در طراحی آن دید. به نظر می‌رسد که Apple کاملا در استراتژی اینکه iPhone باید چگونه به نظر برسد و چه احساسی را به کاربر منتقل کند تجدید نظر کرده است و نتیجه فوق‌العاده بوده است. گوشی iPhone 4G از سه بخش اصلی ساخته شده است. دو قسمت شیشه‌ای، صیقلی و قدرتمند؛ و حفاظی از فولاد مقاوم که کناره‌ها، بالا و پایین دستگاه را در بر می‌گیرد. نتیجه چهره‌ای منظم است ولی نه ساده! البته جزئیاتی چون کلیدهای کنترل Volume در کناره‌ها (که اکنون برخلاف بیشتر گوشی‌ها و نیز مدل‌های قبلی iPhone که به شکل Rocker بودند به صورت دایره‌های مجزای + و – هستند) و نیز شکاف‌هایی در باند فلزی محافظ که برای بهبود در برقراری ارتباط رادیویی می‌باشند؛ اضافه شده است. این گوشی به وضوح از iPhone 3GS باریک‌تر است (0.9cm در برابر 1.2cm) ولی وزن آن به 136 گرم افزایش یافته است که باعث شده کل دستگاه چگال‌تر به نظر برسد. در دست احساس خوبی را به شما می‌دهد، البته احتمالا کمی زمان می‌برد به آن عادت کنید چرا که برخلاف گوشی 3G و 3GS پشت آن خمیده نیست.

در نوشتار نمی‌توان کیفیت طراحی و مرغوبیت این گوشی را بیان کرد؛ ولی این را باید گفت؛ اکنون که 3GS را در دست می‌گیرم احساس می‌کنم که چقدر CHEAP!!! و نامرغوب است. حتی گوشی بسیار عالی HTC Droid نیز در کنار iPhone 4G گویی به نسل گذشته تعلق دارد. همانطور که پیش از این نیز گفتیم؛ iPhone 4 از سه قسمت اصلی تشکیل شده است. قسمت جلوی دستگاه از شیشه‌ی بسیار مستحکم ساخته شده است، به طوری که Jony Ive اظهار می‌کند "شیشه‌ی به کار رفته به سختی یاقوت کبود و 30 بار سخت‌تر از پلاستیک می‌باشد!" یک شیار کوچک برای شنیدن صدا و دوربین دوم در قسمت بالای نمایشگر قرار گرفته‌اند. کلید Home مشهور نیز در قسمت پایین نمایشگر قرار دارد. در سمت چپ کلیدهای جدید کنترل صدا به همراه سویچ Mute قرار دارند و یک شیار در فلز هم به طرف پایین دستگاه کشیده شده است. در سمت راست شیار Micro SIM قرار دارد و شیار فلزی دوم. در قسمت بالا کلید Power/Sleep, Head Phone Jack شیاری دیگر و میکروفون جدید حذف کننده‌ی نویز وجود دارد. در قسمت پایین دستگاه میکروفون، اسپیکر و پورت 30-Pin Dock Connector دیده می‌شوند. قسمت پشتی دستگاه نیز از همان شیشه‌ی بسیار مقاوم جلو ساخته شده است که در آن لنز دوربین 5 مگاپیکسلی، فلاش LED و البته لوگوی Apple قرار گرفته‌اند. در کل این گوشی از نظر طراحی نسبت به تمامی گوشی‌های موجود در بازار در کلاس بالاتری قرار می‌گیرد.

امکانات داخلی

فقط ظاهر این دستگاه نیست که دستخوش تغییرات شده است؛ بلکه از نظر امکانات درونی نیز تغییرات کلی دیده می‌شود. کمپانی این بار تصمیم گرفته است که به جای پردازنده‌ی Samsung-Built ARM Cortex-A8-based به کار رفته در iPhone 3GS از پردازنده‌ای استفاده کند که در Apple iPAD به کار گرفته شده بود؛ یعنی پردازنده‌ی A4. هرچند که کمپانی اعلام نکرده که سرعت این پردازنده چقدر است ولی حدس می‌زنیم که برای iPhone چیزی کمتر از 1GHz باشد. به وضوح سرعت عمل آن بیشتر از iPhone 3GS می‌باشد و گرافیک‌ها سریع‌تر بالا می‌آیند؛ هرچند که ما را به شگفتی وا نمی‌دارد. البته خوشبختانه حافظه‌ی RAM اعلام شده است و 512 مگابایت می‌باشد که نسبت به مدل قبلی که 256 مگابایت بود پیشرفت کرده است. هرچند انتظار ما این بود که شرکت به فکر آینده نیز باشد و از حافظه‌ی RAM 1GHz استفاده کند ولی ظاهرا آن را برای مدل بعدی کنار گذاشته است. تا جایی که به ظرفیت حافظه مربوط می‌شود این گوشی در سه مدل 8، 16 و 32 گیگابایتی به بازار می‌آید. به نظر حافظه‌ی زیادی می‌آید ولی از آن جایی که دوربین این گوشی توانایی ضبط ویدیویی 720p HD دارد احتمالا زودتر از انتظار پر خواهد شد. از نظر ارتباطات بی‌سیم نیز این گوشی به 802.11n WiFi Radio، Quad-Band HSUPA و Bluetooth نسخه‌ی 2.1 مجهز شده است.

طراحی نوین امکان جای‌گیری باتری لیتیوم-یونی بزرگتر را فراهم آورده است. بنابراین زمان شارژدهی بیشتری را خواهیم داشت و نیز به سادگی قابل تعویض نیست. بعلاوه یک دوربین VGA در جلو و نیز یک دوربین 5 مگاپیکسلی در پشت به همراه فلاش LED وجود دارد. همانند گوشی HTC Nexus One یک میکروفون دوم برای کاهش نویز زمینه وجود دارد. از دیگر امکانات نیز می‌توان به ژیروسکوپ؛ علاوه بر سنسور شتاب سنج، سنسور نوری، سنسور Proximity، A-GPS و قطب‌نمای دیجیتال اشاره کرد.

این گوشی به UMTS, GPS, WiFi, و Bluetoothمجهز است و باندهای فلزی دور گوشی در واقع آنتن‌های آن‌ها برای گرفتن بهتر سیگنال می‌باشند. بنابراین باید در این موارد انتظارات بیشتری از iPhone4 داشته باشیم.

نمایشگر

نخست باید گفت که Apple 4 از نمایشگری کاملا نوین بهره می‌برد. شرکت از نمایشگر LED Backlit, 960 x 640 IPS با نام نمایشگر "Retina" یا "مردمک" یاد می‌کند که به خاطر رزولوشن بالا و تراکم زیاد پیکسل‌ها می‌باشد. نمایشگر 3.5 اینچی آن دارای تراکم پیکسل 326ppi به همراه نسبت کنتراست 1:800 می‌باشد. آقای Steve Jobs در معرفی این دستگاه درباره‌ی کیفیت این نمایشگر صحبت کرد و ادعا کرد که کیفیت آن به کیفیت چشم انسان می‌رسد. به نظر ما نیز این طور بود و واقعا این نمایشگر از هر نمایشگر دیگری که تا به حال دیده بودیم با کیفیت‌تر بود. نه تنها رنگ‌ها و به خصوص رنگ سیاه عمیق و قدرتمند هستند، بلکه شما نمی‌توانید هیچ کدام از پیکسل‌ها را بر روی نمایشگر مشاهده کنید. نمایش متون نیز کاملا عالی می‌باشد و دیگر حرفی برای گفتن ندارد. وقتی که ویدیوهای HD را بر روی آن مشاهده کنید حتما شگفت‌زده خواهید شد. در زیر نور آفتاب کاملا شفاف می‌باشد و بهتر از این پیدا نخواهید کرد.

دوربین

دوربین جایی است که در این گوشی جای بحث زیادی دارد، چرا که این قسمت همواره ویژگی بوده که شرکت در آن عقب‌تر از دیگر تولیدکنندگان بوده است. دوربین 3 مگاپیکسلی که بر روی گوشی 3GS وجود داشت کیفیت فوق‌العاده‌ای نداشت. به نظر می‌رسد که اکنون کمپانی به بازخوردهای مردم درباره‌ی مسئله‌ی دوربین رسیدگی کرده باشد و آن را مجهز به دوربین 5 مگاپیکسلی و دوربین دوم VGA کرده است. در WWDC آقای Jobs اظهار کرده بود که کیفیت دوربین به افزایش مگاپیکسل نیست بلکه به افزایش فوتون‌های دریافتی می‌باشد که فن‌آوری آن در این دوربین به کار رفته است. بنابراین شرکت در این دوربین به جای افزایش زیاد مگاپیکسل از سنسور Backside-illuminated برای افزایش فوتون‌های دریافتی استفاده کرده است و تصاویر گرفته شده بسیار خوب می‌باشند. عکس‌های گرفته شده کیفیت خوبی داشتند ولی بعضی مشکلات در فوکوس و نیز عکاسی در نور کم دیده می‌شد. با فلاش وضعیت بهتر شد. البته فوکوس خودکار عملکرد خیلی بدی نداشت و ما توانستیم عکس‌های ماکرو خوبی نیز تهیه کنیم. در کل ما از دوربین راضی بودیم و به کمک پردازنده‌ی A4 عکاسی واقعا سریع شده است. بعلاوه امکان زوم دیجیتال 5X نیز وجود دارد. تا جایی که به ویدیو مربوط می‌شود ضبط 720p HD واقعا عالی بود. کلیپ‌هایی که ضبط کردیم کیفیت بالایی داشتند و هیچ مکثی نیز در این هنگام دیده نمی‌شد. بوسیله‌ی iMovie نیز می‌توانید ویدیوها را ویرایش کنید. در مورد دوربین VGA دوم نیز باید گفت که برای مکالمه‌ی تصویری کار خود را خوب انجام می‌دهد و حتی در نور کم نیز عملکرد خوبی دارد، ولی نباید انتظار داشته باشید که با آن بتوانید برنده‌ی جشنواره‌های عکاسی شوید!

گوشی و اسپیکر

از نظر صدا و کیفیت گوشی و اسپیکر در گوشی‌های قبلی iPhone شکایتی نداشتیم، هرچند که بلندی صدای اسپیکر هیچ وقت راضی کننده نبود ولی مطمئنا شرکت بر روی کیفیت و بلندی صدا کار کرده است. واقعیت این است که شفافیت صدا نسبت به مدل‌های قبلی کاملا افزایش یافته است. ما این گوشی را در خیابان‌های شلوغ تست کردیم و میکروفون کاهش نویز واقعا کارش عالی بود. صدا شفاف، بلند و با کیفیت شنیده می‌شد. صدای اسپیکر نیز در حالت ماکزیمم خوب بود و دچار اغتشاش نشد.

Multitasking

گوشی‌های نسل قبلی iPhone را به یاد می‌آورید؟ امکان اجرای دو برنامه‌ی Third Party یا خارجی به صورت همزمان وجود نداشت. مطمئننا شما می‌توانید برنامه‌های خود iPhone مانند Mail, Safari, iPod و چند برنامه‌ی دیگر iPhone را به صورت همزمان اجرا کنید ولی امکان اجرای همزمان برنامه‌های دیگر در مدل‌های قبلی iPhone امکان‌پذیر نبود. و این چیزی بود که همواره همه‌ی کاربران از آن ناراحت بودند چرا که گوشی مثل iPhone توان آن را داشت. اینک در iPhone 4 قابلیت Multitasking یا چند کاره‌ای مهیا شده است و می‌توان دو برنامه‌ی Third Party را به صورت همزمان اجرا کرد.

iBook/iMovie

اگر شما از iBook بر روی iPAD استفاده کرده باشید تجربه‌ی یکسانی با iPhone را به شما می‌دهد، فقط کمی‌کوچکتر. چیز زیادی برای گفتن درباره‌ی آن وجود ندارد به جز اینکه امکان خوبی بوده است و می‌توانید بهترین تجربه‌ی خواندن کتاب‌های الکترونیکی را با آن داشته باشید. در عوض iMovie چیز کاملا جدیدی می‌باشد. این نرم‌افزار ویژگی‌ها و امکانات بیشتری را برای تماشای ویدیوها، شنیدن موسیقی‌ها و ویرایش آن‌ها برای شما فراهم می‌آورد. عمل ویرایش بسیار سریع بود و شما می‌توانید بوسیله‌ی آن کارهای ساده ای چون بریدن یک کلیپ به دو قطعه‌ی مجزا را به راحتی انجام دهید.

سیستم عامل چه کمبودهایی دارد؟

با وجود تمام پیشرفت‌هایی که در سیستم عامل جدید Apple OS4 صورت گرفته است ولی با این حال هنوز چیزی به نام ویجت بر روی این گوشی وجود ندارد. طراحان سعی کرده‌اند که با کنترل‌های موسیقی کارآمد کمی این نقص را جبران کنند ولی با این حال جای ویجت‌های میانبر همواره خالی است. اگر بسیاری از گوشی‌های دیگر حتی مدل‌های نسبتا ارزان قیمت‌تر سامسونگ را دیده باشید دارای ویجت‌های انتخابی بر روی صفحه‌ی خانگی خود هستند که برای مثال آب و هوای منطقه‌ی زندگی شما بر روی آن نمایش داده می‌شود. آیا این از Apple خواسته‌ی زیادی است؟

باتری

این برای ما بسیار خوشایند و امیدوار کننده بود که چنین شارژدهی باتری را از iPhone مشاهده کردیم. فرصت کوتاهی در استفاده از این دستگاه داشتیم ولی در هفته‌ای که آن را به عنوان گوشی اصلی خود استفاده کردیم و تحت استفاده‌های خیلی سنگین قرار گرفت کارش عالی بود. با یک بار شارژ کامل باتری و استفاده‌ی مداوم از آن باتری 38 ساعت دوام آورد. ما در این مدت با آن تماس‌های تلفنی برقرار کردیم، بازی کردیم، بلوتوث، پخش موسیقی، مرورگری اینترنت ارسال و دریافت پیام هم در برنامه‌ی ما بودند. از ساعت 10:30 صبح روز شنبه تا 1:00 بامداد دوشنبه نیاز به شارژ دوباره پیدا نکرد. پس از این مدت خود به خود خاموش شد. باتری آن بزرگتر از مدل‌های قبلی است ولی در عوض از پردازنده‌ی A4 IPAD نیز بهره می‌برد. 

جمع بندی

نمی‌خواهیم غلو کرده باشیم ولی iPhone 4 بهترین گوشی تلفن همراهی است که می‌توان در بازار یافت. ترکیب سخت‌افزار بسیار عالی، نمایشگر فوق‌العاده، دوربین ارتقاء یافته و سیستم عامل بهبود یافته در کسب مقام نخست این گوشی بسیار موثر بوده‌اند. شاید بسیاری از کاربران سیستم عامل‌های Android یا Symbian را به iPhone ترجیه بدهند یا صفحه کلیدهای QWERTY فیزیکی را بیشتر بپسندند، ولی از دیدگاه کلی نرم‌افزار، سخت‌افزار، کیفیت ساخت و قدرتمندی iPhone برتری دارد. اگر دوست دارید که در دنیای تلفن همراه یک لامبورگینی داشته باشید! iPhone 4 انتخاب هوشمندانه‌ای می‌باشد.